Бърз и ефективен метод за изучаване на испански език предлага практическо помагало
Велико Търново влиза в първата по рода си кулинарна карта на българската езикова територия
март 12, 2022
Спасение има, а властта дебне отвсякъде
март 22, 2022
„Veamos, entendamos, aprendamos” (VEA– Да видим, да разберем, да се научим!) е помагало, което визуализира основните правила и особеностите на испанския, един от най-популярните езици, говорен от милиони хора в света. Вече е факт на българския пазар, благодарение на издателство “Атеа”.
Авторката Мария Митева представя чрез примери и сравнения морфологическите и синтактичните категории на езика. Благодарение на многото формули и илюстрации, книгата предлага бърз и модерен метод в изучаването на езика.
„VEA” може да се използва както по време на занятията по испански, така и при самоподготовка или при индивидуално изучаване на езика.
Съдържанието на книгата е представено в следните части:
• Правила за поставяне на ударението;
• Морфология: съществително име, членни форми, прилагателно име, числително име, наречие, глагол. В частта, посветена на испанския глагол, се представят основните му характеристики, тринадесетте глаголни времена в съвременния испански с техните граматически и модални значения и употреби, повелителното наклонение и неличните глаголни форми. Сравняват се употребите на глаголните времена, изяснен е въпросът за съгласуването им в различните планове – актуален и неактуален – на речта, показва се преминаването от изявително в подчинително наклонение на глагола и обратно;
• Синтаксис: просто изречение, сложно съчинено изречение, сложно съставно изречение, страдателен залог, глаголни перифрази. Голямо внимание е отделено на различните видове сложни съставни изречения.
Включеният материал покрива изискванията на Европейската езикова рамка, от ниво А1 до ниво С1.
Помагалото ще бъде полезно и ще улесни работата не само на изучаващите езика, но и на колегите преподаватели по испански.
През цялата си професионална кариера Мария Митева е преподавала чужди езици – испански и руски на българи и български на чужденци. По-голямата част от кариерата й – повече от 35 години, е преминала в бившия Институт за чуждестранни студенти, сега Департамент за езиково обучение /ДЕО/ в СУ „Свети Климент Охридски“, известен с изключителната си методика на преподаване – без контактен език.
Авторът на това практично помагало Мария Митева е специализирала испански език и латиноамериканска култура в Центъра за обучение на чужденци на Мексиканския национален автономен университет /UNAM/ в Мексико. От 1999 г. се занимава с преподаване само на практически испански език.
